映画『博士が愛した数式』

昨日は小説の話だったが、今日は映画の話。

映画『博士が愛した数式』は、原作をそこなうことなく、わかりやす実写化された素晴らしい作品だった。

美しい風景と音楽、場面の移り変わりやテンポも絶妙で、俳優の演技も見事な感動作だった。

一番嬉しかったのは、キャスティングがバッチリだったこと。

博士／寺尾聰、杏子 ( 家政婦の私 )／深津絵里、ルート／齋藤隆成、先生 ( 19年後のルート )／吉岡秀隆、博士の義姉／浅丘ルリ子、家政婦紹介所所長／井川比佐志、少年野球の監督／頭師佳孝、家政婦／茅島成美、能楽師／観世銕之丞、薪能の客／小川洋子（カメオ出演）

映画には( 小説にない ) 大人になったルートを登場させている。

19年後のルートを演じる吉岡秀隆さんは、狂言回しも担っている。

吉岡さんといえば、11歳にして「北の国から」のナレーションも好演する天才子役。

彼は今回の作品でも余すことなく力を発揮している。

私は、子供時代のルートと、19年後のルートの吉岡秀隆とが重なって見えたのに驚愕した。

80分しか記憶がもたない博士に、自ら頭を下げ撫でさせるルート

横顔が「北の国から」をの純にそっくりに見えたのは私だけ？

私は小説を読んで「ルートのイメージは吉岡くん」と思ったが、

さすがに公開時に彼はもう大人だし www　

そしたら、大人のルートで吉岡くんがキャスティングされていて嬉しくなった。

吉岡さんの起用が、映画をさらに盛り上げた

映画では、博士に可愛がられ数学が好きになったルートが、大人になり中学校の数学教師となっていて、生徒たちに数学の愉しさを伝えていく。

教壇に立ったルート ( 学校でも生徒たちからもルートというあだ名で通っている ) が、

小学生の頃出会った博士の話をすることで、物語が進行する。

※　つまり小説での出来事は映画では回想シーン

《eπi＋1＝0》の意味

数学が苦手な私は、小説の中にでてくる《eπi＋1＝0》の意味の分からなかった。

映画ではその数式が、二つの場面で解き明かされる。

ひとつは、これは原作ではないのだが、博士から義姉にあてた昔の手紙。

手紙から、

博士と義姉が道ならぬ間柄であったこと、

義姉が博士の子供を身ごもっていたこと、

義姉が子供を産まなかったことがわかる。

義姉への手紙に書かれた数式は、《eπi＋1＝0》ではなく《eπi＝－1》

勝手な解釈だが、義姉の手紙にある《eπi＝－1》は、後に提示される《eπi＋1＝0》の伏線であり、義姉との辛い思い出が《－1》としたら、家政婦の杏子とその息子ルートに出会ったことで、博士の心が《－1》から《0》になったのではないかと感じた。

《eπi＋1＝0》のシーン

義姉 ( 浅丘ルリ子 ) は、博士 (寺尾聰 ) が杏子 ( 深津絵里 ) やルート (齋藤隆成 ) と距離を縮めていくのに不快感を感じ杏子を解雇する。だがルートが博士の所に遊びに来たことを知り激怒し、杏子を呼び出す。

義姉が杏子を咎めるシーンで、博士はルートの肩に手を置いて言う。

「いかん、子供をいじめてはいかん」

「子供は大人よりずっと難しい問題で悩んでいる」

博士は自分の背広についているメモを一枚、また一枚と引きちぎる。

「失うものはもう、何もない。

　　ただあるがままを受け入れ、自然に、自然に任せきって、

　　　ひとときひとときを生きぬこうと思う」

博士は、数式を書いたメモを義姉の前に置く。

それが《eπi＋1＝0》だった。

義姉は、博士の心が《－1》から《0》になったことを知る。

これは原作にはなかった解釈だった。

もうひとつ《eπi＋1＝0》の意味が語られたのは、ルート先生のシーンだった。

以下が、吉岡さんの感動的なセリフ

πは円周率、わかるよね。

i も－1の平方根で虚数。

宇宙の果ての葉てまで続いているπと、決して正体を現さないimaginary numberの i 。

厄介なのは、e です。

e はね、イギリスの数学者ジョン・ネピアに因んでネピア数と呼ばれています。

ネピア数は数学で最も重要な定数のひとつなんです。

今ね、結論だけ伝えておきます。

この e を計算していくと、e＝2.7182812845904523534..........

これ π とおんなじ、どこまでもどこまでもどこまでも果てしなく続く無理数です。

無限の宇宙から、π が、e の元に舞い降ります。

そして恥ずかしがり屋の i と、握手する。

彼らは身を寄せ合って、じっと息をひそめています。

e も π も i も決して繋がらない。

でもね、1人の人間がたったひとつだけ足し算をすると、世界は変わります。

矛盾するものが統一され、ゼロ。

つまり、無に抱き留められます。

これはね18世紀最大の数学者、レオナルド・オイラーが編み出した方式です。

これをオイラーの公式といい、無関係にしか見えない数の間に自然な繋がりを発見しました。

これはね・・・そう、暗闇に光る一筋の美しい流星、ぴゅーーっ

これが博士の愛した数式です。

夜空に光るひとつの星の美しさ、野に咲く一輪の花の美しさ、そういったことをね、

説明するのが難しいように、数式の美しさを説明するのは難しいんです。

僕だってわからないことばっかり。

でも博士は感じることが大切だと教えてくれました。

君たちも直感を磨いて、豊かな感情を育ててください。

この美しさは必ず感じられる。

そのためにも数学に愛情をもって一緒に努力して欲しい。